Symbian OS

Nokia's Symbian OS is still in a respectable second place with 34% of requests, but then the numbers dip down quite a bit.

诺基亚的Symbian的操作系统以34%的成绩处于第二位，随后，其他智能手机操作系统所占的比例也降的非常厉害。

The Symbian OS Architecture Sourcebook: Design and Evolution of a Mobile Phone OS

SymbianOS架构手册：手机操作系统设计与演进

This will allow S60 application developers to use an even wider range of development environments for S60 on Symbian OS than today.

这将让S60开发人员为基于SymbianOS的S60应用程序选用比如今更广泛的开发环境。

Graphics Device Interface The Symbian OS component related to graphics manipulation, graphics context, bitmaps.

图形设备接口Symbian操作系统中同图形操作，图形上下文，位图相关联的部分。

Symbian OS is an open and standard Operation System, could provide a new approach for mobile users to communicate, play game, work and etc.

SymbianOS是当今流行的智能手机操作系统，为用户提供了通信、游戏以及移动工作的崭新途径。

For more on deploying the completed app to a real Symbian OS device, see Resources.

有关将完成的应用程序部署到实际的SymbianOS设备的更多信息，请参阅参考资料。

A Symbian OS direct file stream store associated with a Message Server entry that holds message body text, and protocol-specific data.

Symbian系统联合信息服务入口，这个入口保存了信息主体的文本和协议的特殊数据，来指导文件流的存储。

This document provides an introduction to Symbian OS application development with the C++ programming language.

本文档提供了SymbianOS的应用程序开发推出与C++编程语言。

Layout engine The Symbian OS text layout engine lays out editable text in a window.

Symbian操作系统的文本布局引擎在一个窗口中放置可编辑文本。

Programs in Symbian OS consist of a number of processes, each of which contains one or more conceptually concurrent threads of execution.

SymbianOS的程序可以包含若干进程，每个进程包含若干在概念上并发执行的线程。